Durante o One Piece Day 2023, o diretor por trás do episódio 1071, Tatsuya Nagamine promoveu a icônica transformação de Luffy com o olhar clínico da equipe que está fazendo isto acontecer. Ele, despretensiosamente, exaltou o tipo de performance que os fãs podem esperar da voz do protagonista, produzida pela seiyū Mayumi Tanaka, durante o Gear 5.

“Há essa parte sobre ‘Libertação’, e é como se libertar das leis da física do mundo. Então, nosso objetivo é ultrapassar limites com uma dublagem inovadora“, começou Nagamine ao se abrir sobre o quão diferente o Gear 5 de Luffy será de todas as outras transformações vistas até agora. Nagamine chegou a revelar que tentou reduzir a risada na versão original do Gear 5 vista nas páginas do mangá, mas Mayumi Tanaka superou suas expectativas.

“Pensei que seria difícil fazer as partes de riso, então tentei reduzir um pouco as risadas“, revelou Nagamine. Mas a Sra. Tanaka foi além e nos deu uma risada incrível do Gear 5. E o resultado final superou as expectativas.”

Í N D I A  &  E Q U A D O R

Fãs de One Piece na Índia estarão exibindo o episódio 1071 em uma WatchParty exclusiva. Os fãs no Equador também estão preparados. A Taco Home, em Machala, irá recebê-los!

P O R T O   R I C O  & 

E S P A N H A

Folhetos de One Piece podem ser encontrados em Porto Rico para o episódio 1071. O Waves Chill Bar oferecerá bebidas gratuitas se o Luffy ganhar!

C H I L E

Após a exibição do Gear 5 no Chile feita por fãs, haverá vários eventos relacionados a One Piece — stands, cosplays e muito mais! Isto tudo no Teatro Las Tejas. Ainda no Chile, fãs assistirão o lendário episódio 1071 em uma tela GIGANTESCA no Movistar Game Club.

M É X I C O 

Um lembrete de que o México também irá ferver! Haverá muitas exibições por toda a cidade. Este eventos, ao lado, ocorrerão no CDMX e no Cinemex Real.

C O S T A   R I C A 

&  P E R U

Costa Rica receberá um evento organizado por fãs de One Piece que exibirá os episódios 1070 e 1071 em 6 de agosto. No Peru, aqueles que forem ao Teatro Canout terão uma experiência de libertação!

P A R I S  &

A L E M A N H A

A Convenção Animagic, em Mannheim na Alemanha, promete fazer do Gear 5 um evento inesquecível. Paris entrou na brincadeira também!

I N D O N É S I A

Haverão dezenas de transmissões do episódio 1071 por toda a Indonésia. Abram as cortinas para Joyboy!

AQUI É BRASIL!

Matheus Joyboy, juntamente à Jolly Roger Burger, organizaram um MEGA EVENTO com 9 sessões ESGOTADAS para o Gear 5 de Luffy.