Versão Original: The Library of Ohara
Autor: Artur

Versão Brasileira: One Piece Ex
Localização: Mr. Caio, Dojak, Du e André
Revisão: Dylan e Du
Diagramação: Dylan

Créditos: The Library of Ohara

Kanjuro desenha dois cavaleiros samurais sem cabeça para ajudá-lo na luta contra os Bainhas e que parecem ser incrivelmente altos em comparação com ele. Mas, enquanto cavaleiros sem cabeça são algo forte em mitologias de outros países, não há um yokai/criatura no folclore japonês que se assemelhe a um cavaleiro sem cabeça, até onde eu sei. O mais próximo disso seria o cavalo sem cabeça do yokai Yagyo-san. Dado o que acontece depois, isso é estranhamente apropriado.

Izou comenta que os cavaleiros sem cabeça fazem sentido, já que essa é a primeira vez que ele vê o Kanjuro desenhar bem. Além disso, olhando melhor a capa do Izou, vemos que nela há o emblema dos Kozuki.

Kanjuro os provoca dizendo que os cavaleiros estarem sem cabeça é para lembrá-los de seus destinos inevitáveis, ou seja, serem executados e decapitados. Isso é particularmente irônico, já que esse destino de ser decapitado recaiu sobre o homem ao qual o Kanjuro serve.

Como esperado, nós vemos alguns Gifters ajudando Kanjuro entre outros soldados genéricos, sendo eles um usuário da fruta do rato e um usuário inseto.

Ao se preparar para a batalha, Nekomamushi carrega seu braço-arma. Da mesma forma, Izou também pode ser visto sacando sua arma, o que nos mostra que ele ainda luta, na maioria das vezes, usando arma de fogo.

Nos é revelado que Inuarashi teve sua perna substituída por uma espada, meio parecido com Shiki, a qual ele utiliza para lutar usando o estilo nitoryu (duas espadas), que é provavelmente uma referência ao estilo nitoryu de Oden. Contudo, isso é um pouco esquisito, pois essa espada não estava presente quando nós vimos sua perna cortada há alguns capítulos. Será que de alguma forma ele remove a espada ou foi apenas um deslize por parte do Oda?

A princípio, a fala de Yamato é um pouco confusa até mesmo no japonês, ele basicamente diz: “Falando como ‘Kouzuki Oden’… conclui que, como irmão do ace, você me permitiria que eu embarcasse no seu navio” (Note que “Kouzuki Oden” está entre aspas). As implicações disso são GRANDES, já que foi o Yamato quem pediu para se juntar ao bando do Luffy. Com isso dito, Yamato simplesmente fala para “me deixar entrar” no navio, então poderia ser algo momentâneo exatamente como Oden. Também é possível que isso não seja nada de mais do que o Oda brincando com a gente.

Isso revela para nós que as algemas que ele utiliza são na verdade explosivas, iguais as que Sanji tinha em Whole Cake e que serviam como ameaça para ele não fugisse da ilha. Elas foram feitas do mesmo modo que as algemas de Oden, já que Kaido o ridiculariza essa admiração (algo como “Você gosta tanto assim do Oden? Então fique preso como ele!”. No entanto, Luffy simplesmente fala que pode remover para Yamato, já que nós vimos que ele aprendeu em Udon o jeito para tirar rápido do mesmo modo que Rayleigh. Isso surpreende Yamato, ele nem imagina (e parece não acreditar) que elas possam ser removidas facilmente.

Yamato também menciona que Kaido colocou essas algemas nele há 20 anos, quanto ele tinha apenas oito, revelando que Yamato tem 28 anos! Nós também temos alguns painéis que nos dão a perspectiva da altura do Yamato em relação a do Luffy. Se incluirmos os chifres, ele deve ter provavelmente perto de três metros de altura.

Yamato ter 28 anos também nos faz pensar na idade de Kaido, isso significa que o Yonkou deve estar com pelo menos uns 50 anos, isso se não estiver perto da Big Mom, que já está na casa dos 60.

Yamato menciona que Kaido costumava bater nele quando criança, o que faz bastante sentido. Mas eu ainda acho que o ele sente algum tipo de amor pelo seu filho e esse foi o modo que ele encontrou para o criar. Como exemplo, uma das OP Magazines fala como Kaido e os Supremos Astros Principais possuem uma relação de amor violento e que, mesmo assim, eles parecem legitimamente se preocupar uns com os outros, só que sempre com atitudes agressivas e violentas. Parece que Kaido cuida de Yamato de forma similar, se dispondo a respeitar seus pronomes e o apontando como shogun da Nova Onigashima, mas sempre demonstrando isso por meio de surras e abusos.

No entanto, a conversa dos dois é interrompida pelo discurso grandioso de Kaido. Existem diversos pontos em sua fala, mas vamos resumir os principais:
– De acordo com Kaido, o fato do Governo Mundial estar disposto a abolir o sistema dos Shichibukai indica que eles possuem um poder capaz de os substituir, ou até mesmo os superar. Essa é a invenção de Vegapunk, que Fujitora mencionou pela primeira vez no capítulo 905, e que estaria sendo desenvolvidos pelo grupo especial de ciências do Vegapunk, o Time SSG. Kaido indica que isso teria força suficiente para impedir até mesmo os Yonkous, mas isso é obviamente apenas uma suposição dele.
– A aliança dele com Big Mom é para juntar forças e criar um exército capaz de rivalizar com o Governo Mundial e a Marinha. Nós vimos a escala do que aconteceu em Marineford com o bando de apenas um Yonkou, imagine dois deles de uma vez só! Não é surpresa que vários marinheiros estão apavorados com isso.
– Kaido também diz que um dos objetivos é de capturar a(s) arma(s) ancestral(is) (devido a natureza do japonês, é difícil discernir se ele fala no singular ou no plural, então pode ser de pegar uma arma específica ou pegar as armas em geral para causar destruição). Isso indica que eles pretendem tacar o terror e ver o parquinho pegar fogo, enquanto eles vivem em suas próprias utopias. Será que Caribou, com seu conhecimento sobre Poseidon, estaria envolvido nisso?

– Big Mom fala que se seguissem brigando e lutando continuariam fora do alcance, mas que juntos eles têm chances reais de conseguir isso. Kaido, então, diz que essa coisa que ela está se referindo não é nada menos de que o grande tesouro que unirá todos, o One Piece! Em suas palavras, “Iremos nos concentrar na pirataria! Finalmente iremos conquistar o One Piece!!!”. Isso é meio questionável, eles até conseguem trocar as informações de seus dois Roads Poneglyphs, mas eles têm ideia de onde estão os outros dois? Acredito que isso é apenas eles se vangloriando de um modo para que o leitor entenda o quanto eles são perigosos juntos, já que isso provavelmente nunca deve acontecer (principalmente pelo fato da história já ter dado a entender que os dois vão cair nesse arco).
– Curiosamente, Kaido menciona, logo depois da possibilidade de eles obterem o One Piece, que a existência das armas ancestrais vão trazer medo e guerra, indicando que os dois estão relacionados de alguma forma, o que não é exatamente uma surpresa já que sabemos da proximidade entre Joy Boy e o Reino Ancestral.

Entre os subordinados de Orochi, temos alguns rostos familiares, incluindo o que se parece com um gênio e tocou shamisen na festa do Orochi.

Big Mom, ou melhor, a cortesã O-Lin entra na sala tendo recuperado Zeus da Nami, além de ter capturado ela e Carrot. Nós também podemos ver que as duas perderam suas vestimentas de Piratas das Feras e estão com suas roupas originais, como Kin’emon mencionou de que elas sumiriam se tomassem dano. Em outra nota, um dos subordinados se refere a Big Mom como “a bruxa mais forte do mundo”, título do mesmo nível que o de Kaido.

Zeus foi recuperado pela Big Mom, mas parece que ele está inconsciente (Nami deve ter tentado o utilizar, mas a Big Mom simplesmente o nocauteou). Entretanto, nós podemos ver que ele logo recuperou sua consciência.

Kaido abandona qualquer fachada e fala em escravizar Wano completamente, transformando até a Capital das Flores em uma fábrica de armas.
Orochi é claramente contra, mas, sem qualquer hesitação, Kaido corta sua cabeça, graças a espada de King que lhe é entregue, mostrando que Orochi nada mais era que um peão nos seus esquemas.
Esta é uma morte bastante súbita para o Orochi, mas, como fãs de One Piece, já estamos acostumados a personagens não morrerem mesmo quando isso parece ser bastante óbvio, então, embora não seja possível confirmar, há uma grande probabilidade de Orochi não ter realmente morrido (o que, narrativamente, faz sentido, já que ainda há inúmeras pontas soltas envolvendo o Orochi na história).
A comunidade já começou a especular em como ele vai voltar, então me permitam dar os meus pitacos: a resposta mais provável é que, como usuário da Yamata no Orochi, ele não pode simplesmente ser decapitado e apenas pode morrer se todas as suas oito cabeças forem cortadas. Embora isso seja provável, estou surpreso que o Kaido não tenha percebido essa força óbvia da fruta do Orochi.

Ainda que o Orochi possa estar vivo, não creio que essa tenha sido a intenção do Kaido, então, se o Orochi sobreviveu, deve ter sido por conta de algo negligenciado por Kaido, já que, com sua força, matá-lo seria algo fácil demais para se errar.
Outra possibilidade é que esse era na verdade um clone de tinta feito pelo Kanjuro, embora ele devesse ter se dissolvido em tinta depois de cortado – como aconteceu com o Kanjuro. No mínimo, penso que o Orochi tomou algumas precauções que podem ter salvado a sua vida aqui, já que alguns capítulos atrás ele estava aterrorizado com o fato de que os vassalos de Oden não haviam morrido no mar, ao ponto que não seria uma surpresa se ele tivesse tomado uma dose extra de cuidado e pedido para fazer um clone seu ou algo do tipo.

Porém, o mais interessante aqui é que o Kaido diz “Hoje, essa mesma ‘Onigashima’… se transfere para a ‘Capital das Flores’!!!”. O termo usado aqui é 移し, que significa transferir, trocar de lugar, o que me leva à questão: Seria esse um termo apenas metafórico, que significa que o Kaido irá mover sua base de operações para a ilha principal, abandonando a ilha e tornando Wano a “Nova Onigashima”, aonde ele reinaria? Provavelmente é o caso, mas… e se… o significado for mais literal, indicando que ele de fato transferirá Onigashima para a Capital das Flores? E se a caveira ganhar vida ou, de alguma maneira, ele conseguir levá-la com seus poderes (ou sei lá) até a ilha principal?! Provavelmente não é o caso, mas é interessante de se considerar, ao menos.

E como muitas pessoas esperavam, o Kaido quer que seu filho Yamato seja o novo shogun da Nova Onigashima, algo que até combina bastante já que o Yamato quer ser como o Oden, então o Kaido está ajudando ele a completar esse desejo até certo ponto, sem saber que o que o Yamato deseja realmente é ser tão livre quanto o Oden era, já que o Oden nunca quis realmente governar, mas sim ser livre. Porém, o Yamato responde gritando “Não tem jeito de eu ser!!! Seu pai de merda!!!” (Kuso oyai, literalmente “pai de merda”, dito em um tom rude e ofensivo). Isso parece indicar que o Kaido não consultou seu filho quanto a isso e está basicamente forçando-o a tomar essa posição, algo que provavelmente vai forçar o Yamato a ir atrás de seu pai, junto com o Luffy. Já posso afirmar que esses dois se tornarão uma dupla bem interessante!