Versão Original: The Library of Ohara
Autor: Artur

Versão Brasileira: One Piece Ex
Localização: Brazillian Cara
Diagramação: Baruch, Mr. Caio e Dylan

Créditos: The Library of Ohara

Mesmo estando bem pequenos em um painel grande, podemos distinguir Oden e Yasuie pelas suas silhuetas diferenciadas.

O quarto onde Oden ficou é deixado totalmente bagunçado. O que é mais bizarro é o fato dele ter conseguido fazer um banco parar no teto!

Engraçado que o que parece ser um frágil vaso de porcelana está intacto, o que dá um belo de um contraste.

O dinheiro do cofre foi roubado, mas Yasuie entende rapidamente que Oden não é o tipo de pessoa que faria isso em segredo, mas sim com muito estilo (quebrando o cofre e acenando enquanto foge, por exemplo). É irônico porque algum tempo depois seus retentores seriam capazes de roubar o cofre de Yasuie, como visto alguns capítulos atrás no seu flashback.

Claramente o culpado é o Orochi, o que prova que ele não era um cara gentil que foi corrompido por alguém ganancioso ou algo assim, mas um ser desprezível desde sempre.

Oden nos dá uma careta inesquecível que deverá ser usada como meme pela comunidade por muito tempo. Porém, mesmo com essa expressão de desgosto, podemos ver depois que ele grita com os dois para entrarem e evitar o frio da chuva, mostrando que bem lá no fundo ele se importa com eles.

Assim que os dois entram, vemos algumas gotas de chuva caindo do kimono de Kin’emon, mostrando que eles já ficaram encharcados.

Oden decide fazer um diário de bordo, como outros viajantes de fora. Não vimos tantos diários no mangá até agora, há apenas alguns casos, como o diário do Zeff no Baratie ou o do Noland no seu flashback. Sinto que este diário fará alguma diferença na história de alguma forma, para algum ponto de narrativa ou algo assim.

E também, os dois são filhos da escola de dança Hanayanagi de Ringo, de quem os pais foram presos após um certo incidente, o qual tenho a sensação de que pode aparecer na história depois. Se o nome da escola é o nome da família, tecnicamente temos ambos os nomes “Hanayanagi Izou” e “Hanayanagi Kikunojou”(wow). Hanayanagi por si só é uma combinação das palavras “flor” e “salgueiro”.

Dizem que quando Oden ofereceu Oden a eles, os dois comeram enquanto lagrimas escorriam pelo rosto. Isso pode ser visto em O-Tama, enquanto come seu o-shiruko, o que mostra que, embora Wano certamente fosse um lugar muito mais pacífico do que é agora, ele ainda tinha muitos problemas sociais e de violências triviais. É provavelmente por isso que Oden teve a grande ideia de transforma-lo em um país melhor, abrindo suas fronteiras e mudando Kuri, se esforçando para transformar Wano em um lugar melhor do que era, o que, esperamos, venha a acontecer depois que Luffy derrote o Kaidou.

O próximo é Kanjurou, que era conhecido como “Demônio de Kibi”. Para sobreviver, ele roubava o cabelo de outras pessoas para fabricar e vender pinceis (o que claramente se refere as habilidades dele com pintura). Como Kanjurou é um dos maiores suspeitos de ser o traidor, seu passado é certamente interessante. Apesar de inicialmente não pareça ser algo especial, só temos a palavra dele sobre seu passado (ele afirma ter sido perseguido, mas isso é só o que sabemos), por isso, será interessante se isso se encaixar com algo, se ele de fato for o traidor.

Raizou era um ninja bastante rebelde que abandonou a Oniwabanshu depois de ser rejeitado por uma kunoichi. Essa é de fato uma referência a sua primeira aparição, onde ele afirmou com tristeza que a kunoichi não notou suas investidas. Ele parece já ter conhecido Oden a essa altura, já que estava trabalhando para o próprio Shogun. Isso significa que ele pode ser tecnicamente o primeiro bainha a conhecer de fato o Oden, mesmo que eles não tenha interagido diretamente.

E claro, temos Ashura Douji, que era uma pessoa muito mais violenta aqui do que antes de conhecer o Oden. Nós o vemos o sangue escorrendo de uma cobra decapitada, mostrando sua natureza bruta e violenta. Surpreendentemente, beber o sangue de cobra com álcool é comum em algumas culturas, apesar de não ser feito de maneira tão grosseira. A propósito, caso você não esteja ciente, a cor do cabelo de Douji foi revelada no anime e é rosa. Isso provavelmente fará com que o topo do seu cabelo se pareça com uma arvore de sakura, provavelmente a de Atamayama. Quem diria que um homem de cabelo rosa poderia ser tão ameaçador! Só em One Piece!

Vemos então o grupo comendo em círculo, com o que parece ser, mais uma vez, Oden. Eles realmente amam Odan, não é? De fato, isso pode ser mais um paralelo com o capítulo 920, “Oden ga suki” (Eu/nós amamos Oden), sendo um trocadilho por gostar do prato em si, mas também admirar o Oden diretamente.

Pela primeira vez, vemos Oden com com machucados sérios. Entretanto, considerando que ele provavelmente enfrentou centenas de poderosos espadachins de Wano (temidos até pela Marinha) e o próprio Ashura Douji, que mais tarde vimos enfrentar Jack (apesar de admitir que ficou mais forte depois de anos), é realmente chocante que ele tenha sofrido tão poucas feridas.

Vimos rapidamente Shimotsuki Ushimaru, Daimyo de Ringo, ao lado de Onimaru, embora não dê pra ver diretamente seu rosto. Na frente, podemos ver as pontes que vimos Gyukimaru correndo alguns capítulos atrás.

Além disso, podemos ver que o quimono de Ushimaru possui padrão de vaca/touro, como expliquei antes, “ushi” é a palavra japonesa para boi.

No quadro em que Oden e os outros estão saltitantes (o que parece ser uma pintura, provavelmente feita em comemoração a ocasião, com Oda até usando o estilo japonês), podemos ver Kiku se escondendo atrás do Izou. A maneira como ele é desenhado faz com que ele espie por trás da divisão dos painéis. Ele nunca vai se separar de Izou?

O que parecia ser a residência do Ashura Douji (que foi destruída pelo ataque violento de Oden) agora foi substituída pelo recém-construído Castelo do Oden.

E assim os retentores de Oden começam oficialmente seus trabalhos! Todos eles se aconchegam juntos, emocionados, ainda que Izou agarre Kiku fortemente em seus braços. Os dois são realmente inseparáveis!

Não só o castelo se sacode de empolgação (como já vimos muitas outras vezes, Oda adora representar a emoções das pessoas dentro de uma construção, sacudindo a própria construção), mas também a cachoeira de lagrimas que sai do último andar, que é onde eles estão.

Seis anos se passam, nos colocando há 33 anos do presente. Como o flashback começou há 41 anos e, depois de 6 anos, chegamos a 33, então os eventos que vemos no capítulo devem ter ocorrido ao longo de 2 anos, o que faz sentido, já que é mostrado o Oden conseguindo todos seus retentores e ainda revitalizando toda uma região. Isso tudo não deve ter ocorrido ao longo de só alguns meses, né. Em outras palavras, a cena do castelo deve ter ocorrido há 39 anos.

No ano de 1491 do calendário Kaienreki (por referência, é o mesmo ano que a família Doflamingo deixou Mary Geoise), os piratas Rocks já haviam se separado há muito tempo e agora estão em busca de novos recrutas. Entre eles está, no canto inferior direito, o Barba Branca, a Big Mom no canto inferior esquerdo, o Shiki no canto superior esquerdo e o Kaidou no centro, tendo no canto superior direito… Pera aí, quem é esse/a?! Sim, temos um misterioso quinto membro nos Rocks e, embora possa ser literalmente qualquer pessoa, desde o Capitão John até alguém qualquer, o fato dele estar nesta imagem de tanta importância, próximo a essas quatro lendas, definitivamente o torna alguém a se manter o olho.

Enfim, 33 anos atrás, na praia de Kuri, vemos o Kawamatsu vendo o Inuarashi e o Nekomamushi pela primeira vez. Não fica claro se a essa altura ele já era um vassalo do Oden ou se isso ocorreu apenas depois, com os três entrando juntos. Porém, uma coisa ficou óbvia: ele não chegou junto do Inuarashi e do Nekomamushi, como muitos especulavam. Kawamatsu teve uma rápida aparição no flashback do Inuarashi quando ele falava do Oden, o que me fez acreditar que ele seria um mink, mas esse não parece ser o caso. Sabendo que o Zoro disse que ele parece um tritão, esse provavelmente é o caso realmente, embora fique sob debate como diabos ele acabou em Wano ou se ele já nasceu lá.

Para referência, sabendo do ano, Inuarashi e Nekomamushi tinham só 7 anos! Dá realmente pra perceber isso, é só ver no painel que eles parecem muito, muito novinhos.

O Kawamatsu (que parece só um pouco mais novo, mas bem mais baixo, mantendo ainda assim sua aparência), comenta sobre o quão estranho os dois são, já que eles nem parecem humanos. Isso é particularmente irônico, considerando que ele é uma criatura com membranas e pele verde, que claramente é ainda mais estranho que eles!

Na próxima semana provavelmente descobriremos a história do Inuarashi e do Nekomamushi e como eles se juntaram ao Oden, possivelmente falando até de suas jornadas com o Barba Branca e o Roger! Mal posso esperar!