Curiosamente, o Bellamy decidiu se aposentar e virar… Um artesão de coisas pintadas? Eu me pergunto se há algum motivo específico pra ele querer fazer isso.

O que acho mais interessante, porém, é que vimos como é o atelier onde as bandeiras são feitas. É a cara do Oda querer mostrar aonde as bandeiras de seu mundo são feitas. Entre grandes países e armadas piratas, o mundo definitivamente precisa de muitas bandeiras, tornando esse um ramo de sucesso. E acho que, assim como era com a Galley-La, pra eles isso é um grande negócio, então eles vendem para os piratas também.

O chapéu desse senhor, combinando com sua profissão, é do formato de um mastro de bandeira com uma pequena bandeira de pirata presa nele. No seu avental tem o Kanji “染” (Some), que é o kanji japonês para “corante”, novamente combinando com sua profissão. Ele também possui uma tatuagem em seu braço direito (que, novamente, envolve tintas. Talvez seja esse o porquê do Bellamy parar aqui). Ele parece ser bem rigoroso em seu método de ensino, já que ele acertou o Bellamy na cabeça várias vezes com seu bastão.

Outra coisa que vale notar é a forma com que a bandeira é feita, sendo presa e esticada por dois pedaços de madeira enquanto um fogo fraco, que fica abaixo, seca a tinta.

Os dois estão acompanhados de uma garotinha que alegremente assiste enquanto o Bellamy aprende progressivamente. Ela é, provavelmente, a neta do senhorzinho ou algo nesse sentido. Igual o senhorzinho, ela também parece vestir algum tipo de avental.

Atrás do senhor há alguns utensílios de pintura, incluindo tecidos, tintas e jarros de pintura. Há ainda um tipo de tecido pendurado, comumente usado durante o trabalho para limpar resquícios de tinta. Na prateleira do outro lado tem outros utensílios de pintura, assim como mais panos e um quadro de anotações que parece ter vários pedidos.

Além disso, atrás do Bellamy é possível ver o processo de como se cria tintas, misturando vários ingredientes para criar diferentes tonalidades e cores.

Porém, no mundo de One Piece, algo mágico como um teto de sumô flutuante é perfeitamente possível. Mas que tipo de poder está mantendo esse teto flutuando? Tal poder encaixa perfeitamente com a Fuwa Fuwa no Mi, a Akuma no Mi do Shiki (o antagonista do filme Strong World), que permite a qualquer objeto que ele toque que flutue, o que permitiu a ele criar o arquipélago flutuante de Merveille. Porém, eu duvido muito que o Oda traria o Shiki do nada desse jeito, então eu acredito que ou estamos falando de uma outra Akuma no Mi com poderes semelhantes (como já vimos acontecendo em outros casos, como a fruta do Oven e a do Don Accino) ou até mesmo um poder completamente novo.

Entre os cidadãos é possível ver uma criança correndo para ver a luta, assim como um homem com outro komainu.

Ok, isso tá saindo do controle. Mas, sério, o Mouseman parece meio familiar, né? Isso é porque nós já vimos uma SMILE do rato lá em Zou. Isso confirma ainda mais algo que eu tinha dito lá atrás, que é o fato de que as SMILES não são limitadas a um animal por fruta, mas sim, diferentes frutas dando o poder do mesmo animal.

Que droga, será que não tem ninguém a serviço do Orochi que não seja um desgraçado? Mas sim, carne de guaxinim é comida em vários lugares do mundo. Desde que o guaxinim tenha sido alimentado com comidas saudáveis, a carne deles não é assim tão ruim, mas seu gosto deixa a desejar se comparada à carne de outros animais.

Bem, isso sim é uma Akuma no Mi que deu errado. Não é algo tão surpreendente, já que o Caesar estava pro trás disso, mas ter uma fruta que ganha consciência própria com uma parte do animal de origem crescendo separadamente… Essa é uma Akuma no Mi com uma falha em um nível completamente novo. Isso torna o leão que vimos no último capítulo um… Er, leão de virilha, sendo que sua face real é aquela que vemos acima. Porém, ele também lembra vagamente um leão, com bigodinhos, dentes afiados e uma grande juba como cabelo. Além disso, ele tem uma tatuagem bem interessante nos braços, com um padrão particular.

Curiosamente, o padrão que vemos em seu chapéu é o mesmo que vemos em vários pontos da cidade, o que significa que talvez esse seja o logo usado por aqueles sob comando do Orochi, no formato de uma flor.

Quando cai, o chapéu do Holdem sai de sua cabeça, mas é possível ver ele botando de volta quando fica em pé de novo.

Que bom que, ao menos, isso não deve ferir a O-Tama. Ela parece tirar os dangos da bochecha sem muita dificuldade.

Enquanto isso, as outras coisas estão acontecendo. O Luffy segue com aquele palitinho de dango na boca, mesmo no painel maneiraço do Haki do Rei!

Enquanto a O-Kiku fala do que aconteceu, nós vimos o seguinte: Um membro dos Piratas das Feras assim como um samurai do Orochi estão em uma loja, bebendo alguma coisa alcoólica.

É difícil dizer por conta da perspectiva, mas o Yokozuna é bem grande. A marca da mão em seu oponente já é o suficiente pra notar o quão grande ele é.

Sim, ele é enorme! Vemos que ele tem duas tatuagens tomando seus braços, assim como uma no lado esquerdo de seu tórax.  O seu mawashi (廻し), ou melhor, sua roupa de sumô, é tradicional entre os lutadores de sumô. Porém, ela pode ser um pouco familiar para os fãs de One Piece, já que é a mesma coisa que o Jigoro usava (o zumbi do Zoro), lá em Thriller Bark.

Aliás, pode ser um detalhe pequeno, mas é a primeira vez que vemos a moeda de Wano! Estando isolada de todo o mundo, faz sentido eles não usarem o Beri, então eles usam ouro. Considerando que um beri é mais ou menos igual a um iene, é claro que esse ouro não é equivalente ao beri, já que 500 beri/ienes seria algo em torno de 5 dólares, o que significa que o valor não deve ser o mesmo.

Devido ao foco que esse capítulo tem no sumô, vamos falar um pouco disso! É dito que a origem do sumô seria rituais xintoístas, onde um humano lutaria com outra pessoa vestido como um deus, mas as origens específicas são desconhecidas, sendo que alguns acreditam que nasceu apenas de homens testando sua força física.

Eventualmente, isso evoluiu até se tornar um esporte aonde o objetivo é empurrar para longe o oponente, até que ele saia do ringue. Mesmo sendo algo tido como tradicional no Japão, ainda hoje o sumô é praticado profissionalmente em todo o Japão, com torneios acontecendo todo ano, mantendo muitos dos costumes tradicionais associados às disputas.

Parece que Wano tem seu próprio Gatz, sendo um cara com uma aparência quase de Elvis Presley. Dá pra ver que ele está agarrando um bastão com um den den mushi na ponta, sendo este um microfone de den den mushi. Ao lado dele parece estar o médico do torneio. De forma muito natural, sua roupa tem o kanji “医“, que é parte de “医師“, o kanji de “doutor“.

Quando o Urashima vê a O-Kiku chegando, ele estapeia os outros lutadores pra longe sem muito esforço. Mesmo as lutas de sumô sendo geralmente bem rápidas, terminar uma em segundos, jogando os oponentes pra fora do ringue com um tapa é, claramente, algo feito para uma cena de humor.

O Luffy grita usando todo o ar de seus pulmões chamando o chefe da cidade, mas a audiência ignora ele completamente, focando no Urashima e na O-Kiku. Isso deixa ele sem palavras.

Esse grupo é, muito provavelmente, outros lutadores que respeitam o Urashima, não seus subordinados. É possível notar isso por eles estarem usando as vestimentas típicas de lutadores de sumô e também pelos seus corpos serem fortes como os de lutadores de sumô. O segundo da direita está até usando o mesmo mawashi que o Urashima.

A O-Kiku pulou, saindo de frente dele, e mirou em seu coque. Ela deu um corte horizontal, da esquerda para a direita, girando no processo. Dá pra ver ela no meio do giro, até que ela pisa novamente no chão no próximo painel. É uma técnica samurai de incrível precisão e fluidez, sendo capaz de cortar com tanta facilidade uma parte específica de uma figura tão grande. A O-Kiku, definitivamente, não é uma amadora

Na realidade, o motivo dela ter cortado o coque dele é porque ele normalmente representa o status de nobre de um samurai ou qualquer um de alto nível dentro da sociedade. Quando alguém tinha que abandonar sua posição, essa pessoa cortaria o próprio coque, demonstrando vergonha. Ter alguém cortando o seu coque é algo absurdamente humilhante!

E tal feito impressiona tanto o Luffy que ele, finalmente, derruba o espetinho de dango da boca!