No pedido de capa de hoje, Rob Lucci alimenta os pombos num parque. No entanto, Hattori é deixado de fora com um galo na testa, talvez uma punição por ter sido guloso demais com a comida, a julgar pela forma como é encarado por Lucci. A comida dos pombos está dentro de uma bolsa com a palavra “hato”, que significa “pombo” em japonês. Um deles também está sendo guloso e comendo direto da bolsa, mas outro pombo o repreende pelo mau comportamento.

Enquanto o ataque de Kaido corta o robô de sucata, Killer – mal desviando de uma das lâminas – grita preocupado em direção a Kid, mostrando o quanto ele se preocupa com seu capitão, mesmo quando ele é quem está numa posição de perigo. Kid tem a mesma reação mais à frente, quando Killer é atingido pelo ataque da Big Mom, mostrando que a preocupação é mútua. Não importa o quão agressivos eles possam ser contra outras pessoas, esses dois possuem um vínculo muito forte, não muito diferente daquele que existe entre Luffy e Zoro.

Luffy ataca Kaido com um novo golpe no Gear Forth chamado Gomu Gomu no Riflem onde Luffy gira seu braço como um parafuso adicionando poder de rotação em seu punho, como se fosse um rifle. A leitura do kanji é uma combinação do kanji que Luffy utiliza nos ataques kongs, sendo “猿王” (Monkey King, ou Rei Macaco), e o kanji utilizado em Gomu Gomu no Bulletm que é “回転弾” (“rotating bullet” ou bala giratória, uma expressão japonesa que se refere a como as balas rotacionam dentro do rifle durante o tiro, o que seria o homônimo do ataque).

Killer usa um ataque onde suas foices* se tornam enormes e cortam através do corpo de Kaido. Não fica tão claro como esse ataque funciona, considerando que não foi deixado nenhum ferimento visível e que, evidentemente, o Killer não aumentou o tamanho de suas lâminas magicamente. Isso pode ser algum tipo de ilusão ou algo assim, mas parece ter causado danos internos em Kaido. De qualquer forma, o nome do golpe pode nos dar uma dica de como ele realmente funciona: o ataque se chama Kamaa Sonic. Como indicado no kanji (鎌阿音撃), podemos traduzi-lo para “Ataque Sônico das Foices das Sombras”. Isso indica que esse pode ser um ataque que utiliza o giro increvelmente veloz das lâminas para lançar ondas sonoras capazes de atravessar o corpo de Kaido, já que não se trata de um ataque físico.

Zoro corta o Boro Breath com outro Homurasaki e finaliza com um Ittoryuu (Estilo de uma espada): Hiryuu Kaen. Hiryuu Kaen (飛竜火焔) pode ser traduzido como “Dração Voador: Chamas”. Esse ataque foi usado por Zoro para derrotar Ryuuma em Thriller Bark e é uma referência ao ataque que derrotou o dragão no oneshot* Monsters (se você não lembra, Ryuuma foi o personagem principal no mangá oneshot* Monsters, de Oda, lançado antes de One Piece começar a ser serializado, onde ele derrota um dragão gigante. Oda, então, incorpora o personagem à história principal). Nesse caso, Zoro está usando o ataque para derrotar um dragão real: Kaido. O legal é que nesse caso, diferentemente da sua luta contra Ryuuma, Zoro utiliza exatamente a mesma posição que Ryuuma em Monsters.

Big Mom ataca Luffy com um raio, mas ele sai sem ferimentos. Big Mom se choca e fica confusa, perguntando como ele pode não ser afetado, e o Luffy só responde “eu sou feito de borracha!”. Big Mom reaje surpresa. Eu acredito que ela sabia que o Luffy tinha uma fruta ligada à borracha, só não levou em consideração as propriedades isolantes da borracha, já que esse é um conhecimento um pouco específico da ciência que normalmente uma pessoa não pensaria de primeira. Além disso, a forma como o Luffy fala essa frase, sendo “Gomu dakara!!”, é uma expressão icônica do Luffy, que ele já usou em muitas outras batalhas no passado, como quando enfrentou a Alvida no Capítulo #2 ou no clímax da batalha contra o Moria, dizendo que não importa quantas vezes ele fosse esmagado, ele sempre voltaria porque… “porque sou feito de borracha!”.

Luffy termina a sua declaração e fecha o capítulo com um novo golpe poderoso chamado “Gomu Gomu no Kong Gatling Gun”, com o kanji, assim como o Kong Rifle, sendo uma fusão entre Kong Gun e Gatling Gun, lendo-se como “Espancamento do Rei Macaco” (猿王銃乱打). Comparado ao Kong Organ que o luffy usou no Kaido no começo de Wano, ele certamente evoluiu muito! Não importa quantas vezes você acerta, a borracha sempre estica de volta!