Parece que a série de TV Live Action baseada em One Piece fez um grande sucesso na Netflix, pois alcançou a colocação de 1º lugar em 86 PAÍSES. Quando foi anunciada, poucas pessoas tinham expectativas positivas, já que muitos estavam céticos devido às experiências anteriores da Netflix com Death Note e Cowboy Bebop, esta última sendo uma das adaptações de anime/mangá mais decepcionantes de todos os tempos e foi cancelada poucos dias após o lançamento na plataforma de streaming amplamente conhecida.

E One Piece alcançou o TOPO. Ele desbancou as séries da Wandinha e de Stranger Things que foram as últimas séries que atingiram o topo. Stranger thins tinha alcançado o Top 1 em 82 países, e Wandinha alcançou 83 países. Na sexta One Piece já tinha quebrado este record em 84 países, mas agora ampliou. Confesso que estou com um sorriso de orelha a orelha.

Alguns dados curiosos para vocês: A primeira temporada de Stranger Things 4 estabeleceu um recorde de 286,79 milhões de horas de visualizações (primeira semana). Na quarta-feira, bateu o recorde de 341,23 milhões de horas de visualização (primeira semana). Ainda não temos os dados de One Piece, mas no momento temos certeza de que este último ultrapassou os principais títulos da Netflix.

Estou ansioso para saber o quanto no horizonte nossa série querida avançou. Será que estouramos a bolha para novos fãs? Deixe nos comentários alguém que você converteu para o lado bom da vida do pirata que estica! XD

Nakamas!
O mundo está se tornando pirata! Está diante dos seus olhos! Já estão preparados?
Ontem teve uma premier pública para assistir, creio eu, um episódio completo do Live-Action em Santa Mônica (EUA). E para surpresa de todos, teve um show de drones de One Piece que faz qualquer fã de One Piece dar um sorriso em seu rosto! Confiram!!!

E com esse bônus, foi revelado o 3º trailer do Live-Action. Quando ele sair por definitivo e completo, postaremos no site!

?VAZOU O NOVO TRAILER DA SÉRIE LIVE ACTION DE ONE PIECE!! #ONEPIECEpic.twitter.com/gY5rB42g3T

— Kirigawa | #Gear5 (@kirigawa_krw) August 25, 2023

“MY SAILS ARE SET” (Minhas Velas estão Içadas) é a canção tema da Nami do Live-Action One Piece da Netflix que será cantada pela brilhante superestrela da arte pop norueguesa AURORA, da trilha sonora oficial de @onepiecenetflix. A responsável por toda a trilha sonora da série, Sonya Belousova, fala que a artista verdadeiramente encarna o espírito de Nami. Confiram a música completa abaixo:

LETRA DA MÚSICA

I’ll draw a map of the world
Of lands unknown and untold
I’ll guide my ship towards the morn
Through the raging waters
The stars are pointing my way
From quarter of the globe away
And yet I feel so astray
How did I get so lost?

I’ve always been taught to be brave and strong
To see the hope when all feels wrong
I’ve always been taught not be afraid
And look the price, the price I pay
I’m barely afloat
My sails are set and I’m coming home
I’m barely afloat
My sails are set and I’m coming home

I’ll sail my ship on my own
Straight into the eye of the storm
And when I conquer it all
Will you still be my friend?

I’ve always been taught to be brave and strong
To see the hope when all feels wrong
I’ve always been taught not be afraid
And look the price, the price I pay
I’m barely afloat
My sails are set and I’m coming home
I’m barely afloat
My sails are set and I’m coming home

Caught up in the whirlwind, the perfect storm
Reduce my sails and risk it all
Positions unknown and no sight on land
But I command, full speed ahead

I’ve always been taught to be brave and strong
To see the hope when all feels wrong
I’ve always been taught not be afraid
And look the price, the price I pay
I’m barely afloat
My sails are set and I’m coming home
I’m barely afloat
My sails are set, I’m coming home

TRADUÇÃO DA MÚSICA

Desenharei um mapa do mundo
De terras desconhecidas e incontáveis
​​Eu guiarei meu navio em direção ao amanhecer
Através das águas turbulentas
As estrelas estão apontando em minha direção
De um quarto do globo de distância
E ainda assim eu me sinto assim perdida
Como eu fiquei tão perdida?

Sempre fui ensinada a ser corajosa e forte
Para ver a esperança quando tudo parece errado
Sempre fui ensinada a não ter medo
E veja o preço, o preço que pago
Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa,
mal estou flutuando
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa

Eu navegarei meu navio sozinha
Direto no olho da tempestade
E quando eu conquistar tudo
Você ainda será meu amigo?

Sempre fui ensinada a ser corajosa e forte
Para ver a esperança quando tudo parece errado
Sempre fui ensinada a não ter medo
E veja o preço, o preço que pago
Mal consigo flutuar
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa
Mal estou flutuando
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa

Apanhada no redemoinho, a tempestade perfeita
Reduza minhas velas e arrisque tudo
Posições desconhecidas e sem visão em terra
Mas eu comando, a toda velocidade

Sempre fui ensinada a ser corajosa e forte
Para ver a esperança quando tudo parece errado
Sempre fui ensinada a não ter medo
E veja o preço, o preço que pago
Mal estou flutuando
Minhas velas estão içadas e estou voltando para casa
Mal estou flutuando
Minhas velas estão içadas, estou voltando para casa

Aurora, “Amanhecer”, “Before Dawn”… Eu estou vendo isso, Oda!!!

No vídeo abaixo, a Sonya Belousova fala que a grande empreitada épica conteve para esses 8 episódios:

– 110 Músicos;
– 10 Fichários de Música (Creio que compuseram 10 músicas)
– 23 Sessões Orquestrais;
– 82 Horas de Gravações (sem contar as sessões solos);
– 3667 Takes para gravar uma performance específica;
– Mais de 180 Instruções Musicais;
– Mais de 7 Horas de música;
– 15 mil Páginas de Partituras para a Orquestra;
– 80 quilos de Partituras.

?‍?‍?‍ https://t.co/0Lkp6QQwBB

— Sonya Belousova (@SonyaBelousova) August 1, 2023

Abaixo, vemos uma demonstração do Haki da Observação Musical dela (rs):

I was about to showcase some of the instruments Giona & I used for the One Piece soundtrack when then Giona decided to throw a challenge and test my perfect pitch. Did I win? Watch to find out and explore these amazing instruments along the way! ?‍? #ONEPIECE pic.twitter.com/UaogS4q7vN

— Sonya Belousova (@SonyaBelousova) August 8, 2023

Foi lançado nas plataformas musicais sua primeira música: Wealth Fame Power (Riquezaz, Fama e Poder). E vejam abaixo o que a autora Sonya Belousova disse:

“Riquezas, Fama e Poder!” – Gold Roger, o lendário e temido Rei dos Piratas, obteve isso e tudo mais que o mundo tem a oferecer. Suas últimas palavras levaram inúmeras almas aos mares em busca de seu tesouro enterrado. Existem muitas semelhanças compartilhadas entre Gold Roger e o Capitão do Chapéu de Palha, Monkey D Luffy, suas personalidades e traços de caráter combinam absolutamente, assim como seus temas musicais. O tema de Monkey D Luffy é o tema principal do nosso show. O tema de Gold Roger é o tema de Luffy invertido. “Wealth Fame Power” começa com o tema de Roger. É poderoso, assim como o próprio Roger, dirigindo e dinâmico. É um hino sombrio e poderoso apresentando o icônico “musical Jolly Roger” – sanfona. Assim que as espadas são desembainhadas e a multidão corre em busca do ONE PIECE, invertemos o tema do Roger e introduzimos o tema do Luffy, o tema principal do nosso show. O tema de Roger é sobre o movimento descendente, já que este é o fim da jornada para Roger. O tema de Luffy, no entanto, é sobre o movimento ascendente, já que é o começo de sua emocionante aventura para se tornar o Rei dos Piratas.”

Como sou um cara muito musical, eu estou ansioso para ouvir a trilha sonora da série. Eu já ouvi em loop essa várias vezes.

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Mister27 (@mister27opex)

Com o lançamento iminente do live-action de One Piece, no Japão, há uma proliferação de materiais promocionais dedicados à série da Netflix. Um desses materiais inclui mensagens projetadas em Tóquio, as quais foram escritas pessoalmente por Eiichiro Oda e dirigidas à própria Netflix. Vamos explorar essas mensagens juntos.

O primeiro foi exibido em Shibuya, Tóquio. Oda escreve que leu “um rascunho” da série One Piece da Netflix “em setembro de 2021”. Abaixo, Oda escreve que “ele não pode definir algo ‘divertido’ se não for realmente divertido”.

Como você pode ver, são frases espalhadas que juntas formam um discurso. Junto vem uma mensagem muito longa escrita por Oda para a Netflix. Como são palavras colocadas um pouco confusas em uma parede e são traduzidas do inglês, algumas frases provavelmente não farão sentido, pois não têm relação entre si. De qualquer forma, aqui está a tradução:

“O requisito para escolher um membro da tripulação do Chapéu de Palha não é força. Luffy sabe o que é importante. Uma vez pensei que era impossível fazer um Live-Action, mas com a tecnologia de hoje, isso pode ser feito. Podemos expressar a crueldade do oceano aberto.

É muito interessante, mas você pode torná-lo ainda mais interessante. Palavras de vontade sem sentido são desnecessárias. A ação é muito mais poderosa. Fico feliz que a equipe tenha entendido os personagens. A série de TV tornou-se a qualidade certa para ser distribuída entre o público. Fiquei surpreso que meu Luffy, que eu pensei que não poderia existir, está aqui em nosso mundo. Criou uma impressão de que apenas a ação ao vivo era capaz. Fico feliz em ver o amor por One Piece espalhado por todos os cantos da tela.”

E a conta da Netflix Japão publicou um curta-metragem, contendo uma mensagem da plataforma para o autor de One Piece . Algumas horas depois, o perfil internacional do live-action da Netflix noticiou, traduzindo para o inglês. É precisamente uma mensagem da Netflix “para Eiichiro Oda” : uma mensagem que também se dirige a todos os fãs da obra original.

-Uma reconstituição 1:1 é impossível. (Capítulo por Capítulo)

-Temos dois objetivos. Não trair os fãs que o conhecem. E ter o show amado por quem ainda não conhece One Piece

To Eiichiro Oda:
– A 1:1 re-enactment is impossible.
– Live-action adaptation isn't about replication. It's expression.
– We're not at all satisfied yet, either.
– We want to rewrite the history of live-action adaptations.
– We have two goals. To not betray the fans. And to have… https://t.co/rKaM0dB9uP

— ONE PIECE(ワンピース) Netflix (@onepiecenetflix) August 19, 2023

Eu consegui perceber vários personagens novos caracterizados. Quais vocês perceberam?

Jogue com o Gear 5!!!
O Passe inclui 3 DLCs e um bônus, o “Roupa de Batalha de Onigashima do Law”! O O Season Pass incluirá 9 personagens jogáveis!
Com esse Pack 4. Libere todos o potencial máximo do Luffy de Batalha de Onigashima, usando seus poderes do Gear 5. A série animada nunca foi adaptada tão rápido no jogo One Piece Pirate Warriors 4 para os consoles PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e PC. Este pack será liberado em Setembro.

Vemos no final do vídeo o Gear 5 e a Uta, mas de quem é a sombra do terceiro personagem? É o Roger? rs

Faltam menos de 20 dias para o live-action de One Piece, e nem todas as pessoas estão completamente persuadidas pelo projeto neste momento, embora muitas estejam inclinadas a conceder o benefício da incerteza, especialmente após a divulgação do trailer durante o recente evento One Piece Day. Neste período, a etapa final da estratégia de promoção da série está em curso, e recentemente, as contas oficiais das redes sociais da série compartilharam um vídeo no qual o ator que interpreta o protagonista Luffy, Inaki Godoy, faz uma visita à sede da Shueisha.

E o ator Inaki Godoy fez um passeio pelos escritórios da editora, ele teve a oportunidade de interagir com alguns dos funcionários dedicados que trabalham nos bastidores. Por meio dessas conversas, ele também aprendeu a expressar seu entusiasmo em japonês, dizendo “One Piece é ótimo” de uma forma animada, como “One Piece Saiko!”

A visita também incluiu um momento especial em que a equipe da Shueisha exibiu para ele uma cópia preliminar do primeiro capítulo do mangá. Essa relíquia inestimável foi uma prova tangível da jornada épica que One Piece empreendeu desde seus humildes começos. O protagonista do vídeo ficou maravilhado ao segurar nas mãos uma peça tão significativa da história dos mangás e, por um instante, sentiu-se imerso no começo da emocionante aventura que capturou os corações de muitos ao redor do mundo.

Em um gesto de comprometimento sincero, Iñaki Godoy prometeu sua ajuda na disseminação da história de One Piece por todo o mundo. Ele compartilhou suas intenções de usar sua plataforma e influência para tornar a série ainda mais acessível a pessoas de diferentes lugares e culturas. Com um sorriso genuíno e um coração cheio de entusiasmo, ele reafirmou seu compromisso em fazer parte da jornada para compartilhar a magia de One Piece com audiências globais.

A conclusão insinua que um próximo vídeo abordará um encontro entre Godoy e o criador, Eiichiro Oda, possivelmente tendo lugar na residência do autor de mangá.

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por One Piece (ワンピース) (@onepiecenetflix)

Já sabemos que a declaração do Oda pelo ator foi: “Minha principal preocupação sobre a adaptação live-action de One Piece era se seríamos capazes de encontrar alguém que fosse como Luffy. Assisti a muitos vídeos de audições e, quando encontrei o de Iñaki Godoy, ri. Ele era como a pessoa que desenhei no meu mangá, então pensei instintivamente ‘Esse é o Luffy!’”.

Eiichiro Oda: 'My biggest worry about the One Piece Live Action adaptation was whether we would be able to find someone like Luffy. I watched a lot of various auditions and when I found Iñaki, I laughed. He was just like the person I drew in my manga. I intuitively thought,… pic.twitter.com/hJaOkTxuF0

— ONE PIECE NETFLIX FAN (@OP_Netflix_Fan) August 4, 2023

Abaixo, a versão que o time da Opex fez na tradução e karaokê desta música versão TV

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Mister27 (@mister27opex)

O ator Ian McShane, nascido em 1942, assumirá o papel do narrador na interpretação. McShane tem uma ampla experiência em vários projetos, tanto na TV como no cinema. Ele ficou conhecido por seu desempenho como Al Swearengen na série original Deadwood, pelo qual recebeu um Globo de Ouro de Melhor Ator em Série Dramática em 2005. Recentemente, ele foi altamente elogiado por suas atuações como Mr. Wednesday em American Gods e Winston Scott na saga John Wick.

Dia 31 de Agosto sairá o Live-Action One Piece na Netflix, fechando este mês incrível para a série. Vocês estão preparados?

Preparem-se para o retorno do Guerreiro da Libertação.
Preparem-se para o auge das risadas e a euforia da imaginação.
Preparem-se para o Gear 5!

Capítulo 1044 de One Piece: “Guerreiro da Libertação”